Do Indian Reservations Pay Taxes? –

TaxSaversOnline.com Logo

ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออเมริกันอินเดียนที่บางครั้งรู้จักกัน มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับรัฐบาลกลางมาช้านาน

ปีแห่งความขัดแย้งระหว่างชนพื้นเมืองอเมริกันและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป ซึ่งมักได้รับการสนับสนุนจากอำนาจของรัฐบาลกลาง มีลักษณะเฉพาะในศตวรรษที่ 18 และ 19 ของประวัติศาสตร์อเมริกา

ผลลัพธ์ที่ได้คือชนพื้นเมืองอเมริกันถูกกักขังอยู่แต่ในการจอง ซึ่งสร้างระบบการแข่งขันระหว่างรัฐบาลและผู้มีอำนาจซึ่งสร้างความสับสนให้กับผู้คนมาจนถึงทุกวันนี้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องภาษี ซึ่งมักก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลกลางกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน

ความสับสนเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันและสถานะทางภาษีของพวกเขาเป็นเรื่องธรรมดามาก จนกองทุนเพื่อสิทธิชนพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งอุทิศตนเพื่อให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ชนเผ่า องค์กร และบุคคลอเมริกันพื้นเมือง ถามว่า ‘ชาวอินเดียต้องเสียภาษีหรือไม่’ ระบุไว้ในส่วนคำถามที่พบบ่อย

นี่เป็นคำถามที่ทำให้เกิดความสับสนอย่างชัดเจน ในบทความนี้เราจะพยายามขจัดความสับสนนั้น

อันดับแรก มาดูกันว่าการจองของอินเดียคืออะไรและทำให้เกิดความสับสนได้อย่างไร

การจองแบบอินเดียคืออะไร?

พูดง่ายๆ ก็คือ เขตสงวนของอินเดียเป็นพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาที่ปกครองโดยชนเผ่าอเมริกันอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

เช่นเดียวกับที่ฐานทัพทหารถูกสงวนไว้สำหรับการใช้งานทางทหาร พวกมันจะถูก ‘สงวน’ สำหรับการใช้งานของชนเผ่าใดเผ่าหนึ่ง โดยเฉพาะหลังจากที่พวกเขาลงนามในสนธิสัญญายกเลิกการอ้างสิทธิในดินแดนอื่นนอกเขตสงวน

แล้วเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางคืออะไร? แน่นอนว่าเราทุกคนรู้ว่าชนเผ่านี้เป็นหน่วยองค์กรดั้งเดิมของชนพื้นเมืองอเมริกันที่ผูกพันกันด้วยภาษาและวัฒนธรรมและสายเลือดเดียวกัน

ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางหมายถึงชนเผ่าที่รักษาความสัมพันธ์ทางกฎหมายกับสหรัฐอเมริกาผ่านสนธิสัญญาและเครื่องมือทางกฎหมายอื่นๆ

ในขณะนี้ มีชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางมากกว่า 550 เผ่าในประเทศนี้ และอีกมากมายที่พยายามทำให้ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

อำนาจอธิปไตยของชนเผ่าคืออะไร?

ใช่ คุณอ่านถูกแล้ว ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันปกครองตนเอง อำนาจอธิปไตยของชนเผ่าหมายถึงสิทธินี้ในการปกครองตนเอง ชนเผ่ามีอำนาจอธิปไตยภายในเขตสงวนของตนเอง

แน่นอน สิทธิในการปกครองตนเองยังหมายถึงความสามารถในการดำเนินความสัมพันธ์กับรัฐบาลอื่น ๆ เช่นเดียวกับที่ชนเผ่าอินเดียนทำกับรัฐบาลสหรัฐฯ

ชนเผ่าอินเดียนปกครองตนเองและดำเนินความสัมพันธ์ของตนเองกับรัฐบาลสหรัฐฯ แท้จริงแล้วพวกเขาเป็นประเทศเอกราชในสิทธิของตนเอง

สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าความสับสนอยู่ตรงไหน เนื่องจากชนเผ่าอินเดียนในฐานะประเทศเอกราชมีอำนาจอย่างน้อยในฐานะประเทศปกติ

พวกเขาสามารถจัดตั้งรัฐบาลของตนเอง กำหนดสมาชิกของตนเอง ตัดสินเรื่องกฎหมายภายในขอบเขตที่สงวนไว้ และที่สำคัญที่สุดคือจัดเก็บภาษีของตนเอง

อินเดียจ่ายภาษีการจองหรือไม่?

สิ่งสำคัญคือต้องแยกแยะความแตกต่างระหว่างเผ่าและบุคคล

เขตสงวนของอินเดีย หรืออย่างถูกต้องกว่านั้น คือชนเผ่าที่รัฐบาลกลางยอมรับซึ่งเป็นผู้ดำเนินการจอง เป็นหน่วยงานที่มีอำนาจอธิปไตย ดังนั้นจึงไม่ต้องเสียภาษีใด ๆ ที่กำหนดโดยรัฐบาลกลาง

ดังนั้น เมื่อบรรษัทชนเผ่ามีรายได้ จึงไม่ต้องเสียภาษีใดๆ อย่างไรก็ตาม ชนเผ่าอาจเก็บภาษีจากผลกำไรที่แจกจ่ายให้กับสมาชิก

อย่างไรก็ตาม กฎจะแตกต่างกันสำหรับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน

ชาวอินเดียต้องเสียภาษีหรือไม่?

ชาวอินเดียต้องเสียภาษีหรือไม่?

ก่อนปี 1924 ไม่ใช่ชาวอเมริกันอินเดียนทุกคนที่ได้รับสัญชาติสหรัฐฯ ก่อนหน้านั้น มีเพียงชนพื้นเมืองอเมริกัน ‘แปลงสัญชาติ’ และชนเผ่าที่รัฐบาลกลางยอมรับเท่านั้นที่ได้รับสัญชาติ

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชนพื้นเมืองอเมริกันทุกคนที่เกิดในแผ่นดินสหรัฐฯ ได้กลายเป็นพลเมืองสหรัฐฯ

ในฐานะพลเมืองสหรัฐฯ พวกเขาต้องเสียภาษีรายได้ของรัฐบาลกลางเช่นเดียวกับคนอื่นๆ และมีข้อแม้ตามปกติทั้งหมด

ตัวอย่างเช่น ชนพื้นเมืองอเมริกันไม่จ่ายภาษีสำหรับสวัสดิการของรัฐบาลหรือเงินประกันสังคม

นี่อาจเป็นส่วนหนึ่งของความสับสนเพราะความยากจนแผ่ขยายไปทั่วเขตสงวนของอินเดีย และหลายชนเผ่าต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากรัฐบาลสำหรับรายได้ของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม การจองในอินเดียที่จ่ายเพื่อแลกกับบริการจะต้องเสียภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง

ภาษีรายได้ของรัฐจะไม่ได้รับการชำระสำหรับการจองของชาวอินเดีย เนื่องจากเป็นสิทธิอธิปไตยของตนเอง

แล้วภาษีของรัฐล่ะ?

กฎเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันและการเก็บภาษีของรัฐนั้นค่อนข้างเรียบง่าย

โดยพื้นฐานแล้ว ไม่มีรัฐใดมีอำนาจจัดเก็บภาษีที่ดินสงวน สมาชิกชนเผ่าที่อาศัยอยู่บนที่ดินเหล่านั้น หรือรายได้ใด ๆ ที่ได้จากที่ดินเหล่านั้นในทางใดทางหนึ่ง เว้นแต่รัฐจะได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาอย่างชัดแจ้ง

สิ่งนี้ใช้กับภาษีทั้งหมด รวมถึงภาษีการขายและภาษีรายได้ของรัฐ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาษีรายได้ของรัฐจะไม่ได้รับการชำระสำหรับการจองของชาวอินเดีย เนื่องจากภาษีดังกล่าวเป็นสิทธิ์ของตนเอง และรัฐไม่มีอำนาจในการบังคับใช้ภาษีการขายสำหรับการจอง

แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกชนเผ่าที่ทำเช่นนั้น แต่รัฐบาลของชนเผ่าที่มีอำนาจในการจัดเก็บภาษีของตนเอง สามารถและเก็บภาษีการขายสำหรับสินค้าและบริการที่ซื้อในพื้นที่สงวนได้

เหตุผลหนึ่งที่ไม่มีการเรียกเก็บภาษีการขายคือความสามารถในการแข่งขันที่ทำให้ธุรกิจมีที่ดินสำรอง

หากไม่มีภาษี สิ่งของต่างๆ เช่น บุหรี่และน้ำมันจะถูกลงมาก ทำให้ลูกค้าที่ไม่ใช่เจ้าของภาษายอมจ่ายเงินเพื่อจอง

อย่างไรก็ตาม ควรระบุให้ชัดเจนว่าในฐานะพลเมืองสหรัฐฯ ชาวอเมริกันพื้นเมืองต้องเสียภาษีอากรเช่นเดียวกับคนอื่นๆ เมื่อออกจากเขตสงวน

โดยทั่วไปแล้ว การดำเนินการนี้จะตรงกันข้าม โดยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาจะต้องเสียภาษีการจองเมื่อพวกเขาอยู่บนที่ดินสงวนเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเช่น นิวยอร์กได้ออกกฎหมายที่อนุญาตให้เก็บภาษีจากการซื้อยาสูบโดยสมาชิกที่ไม่ใช่ชนเผ่าที่ทำบนที่ดินของชนเผ่า

คาสิโนของชนเผ่า

คาสิโนของชนเผ่า ตามชื่อที่แนะนำ โดยทั่วไปแล้วจะเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยชนเผ่า

ตามที่เรากำหนดไว้ก่อนหน้านี้ ชนเผ่าไม่ต้องจ่ายภาษีรายได้ รัฐหรือรัฐบาลกลาง จากเงินใดๆ ที่พวกเขาได้รับในฐานะนิติบุคคล และเช่นเดียวกันกับคาสิโนของชนเผ่า

สรุป

ชาวอเมริกันพื้นเมืองในฐานะพลเมืองสหรัฐฯ ต้องจ่ายภาษีรายได้ของรัฐบาลกลางจากรายได้ที่ต้องเสียภาษีเช่นเดียวกับพลเมืองคนอื่นๆ ทุกคน

ชนเผ่าเองไม่ต้องเสียภาษีใดๆ เว้นแต่ว่าแต่ละรัฐจะออกจากการจอง พวกเขาแทบจะไม่มีอำนาจในการเก็บภาษีที่ดินของชนเผ่าหรือสมาชิกของชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในที่ดินของชนเผ่า

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *